Harbour Planes in Front of Hotel Buildings on Water.JPG

Evening harbour view of a grand, château-style hotel lit along the waterfront. Seaplanes line the dock, reflecting on calm blue water. Trees, warm city lights, and a Canadian flag flutter atop the building.

Vue du port en soirée, hôtel grand et château‑style illuminé au bord de l’eau. Des hydravions alignés sur le quai, eau bleue calme. Arbres et lumières de la ville, drapeau canadien qui flotte sur le bâtiment.