Navy Base Aerial with Ocean, Trees and Boats.JPG

English (Canadian): Aerial view of a Vancouver Island harbour town with a busy marina, boats and docks. Downtown streets, tree-lined parks, and a long causeway spanning calm blue water to a peninsula, framed by rolling hills.

Français canadien: Vue aérienne d’une ville portuaire de l’île de Vancouver, avec un port de plaisance animé, des bateaux et des quais. Centre‑ville arboré, parcs, et une longue chaussée qui traverse l’eau bleue calme jusqu’à une péninsule, entourée de collines.