Storefronts - 13 - Victoria.JPG

English (256 characters or less):
Sunny storefronts along a brick street in Victoria, BC, with outdoor cafe seating. People dine at tables while a cyclist rides by. A white sidewalk sign shows a cup icon, and leafy trees shade the lively, pedestrian-friendly avenue.

Français canadien:
Magasins ensoleillés sur une rue de briques à Victoria, BC, avec des chaises en terrasse devant un café. Des passants bavardent; un cycliste passe. Une pancarte blanche sur le trottoir montre une tasse, sous des arbres qui ombragent l’avenue vivante et piétonne.