Women exiting store - 2 - Victoria.JPG

Two women stroll out of a pastel pink boutique in Victoria, BC, chatting as colourful balloons swirl above. A floral display and chalkboard sign frame the cheerful storefront, hinting at fashion, gifts and vibes of a sunny, stylish shop.

Deux femmes sortent d'une boutique pastel rose à Victoria, C.-B., en discutant pendant que des ballons multicolores flottent au-dessus. Une vitrine fleurie et une ardoise créent une ambiance chic, mode et cadeaux.