Couple cycling - 1.JPG

Two cyclists wearing helmets ride along a sunlit harbour path at golden hour. Tall grasses sway, water glints, and a large cruise ship looms in the background. One bike has panniers, hinting at travel or commuting; long shadows trail behind them.

Deux cyclistes portant des casques roulent sur un sentier au bord du port, baigné par le soleil du soir. Des herbes hautes et l’eau calme entourent un grand paquebot à l’arrière-plan. Un vélo avec sacoches suggère un voyage; de longues ombres s’allongent.