Rising Economy 2026 - Day 2 - Afternoon 93.JPG

English (Canada):
Mid‑aged man with white hair and beard, wearing glasses and a striped shirt, sits at a conference table holding a smartphone. Glassware and a red banner with blurred white text appear in the background.

Français (Canada):
Homme d'âge moyen, cheveux et barbe blancs, porte des lunettes et une chemise rayée; il est assis à une table de conférence et tient un smartphone. Des verres d'eau sur la table; une bannière rouge avec du texte blanc flou à l'arrière-plan.