Rising Economy 2026 - Day 2 - Morning 31.JPG

English:
Speaker at a blue-lit conference stage. A man in a suit stands at a clear podium, speaking into a microphone. A large screen to the left shows the agenda and sponsors, with stage lights and audio gear in the background.

Français canadien:
Orateur sur une scène éclairée en bleu lors d’une conférence. Un homme en costume parle dans un micro depuis un pupitre clair. Grand écran à gauche affiche l’ordre du jour et les partenaires, avec le matériel sonore à l’arrière-plan.