Rising Economy 2026 - Day 1 - Afternoon 117.JPG

English (Canadian): Young female speaker at a transparent podium delivering a talk at a conference. She wears a light blazer under blue stage lighting, with a large blue backdrop and visible text. Microphone on the lectern; professional, focused moment.

Français canadien: Jeune oratrice devant un pupitre transparent lors d'une conférence. Blazer clair, éclairage bleu et grand fond bleu avec du texte. Microphone sur le pupitre; moment professionnel et concentré.