Rising Economy Conference - Day 1 - Afternoon 98.JPG

English (Canadian):
Close-up of a professional woman with curly hair and glasses at a networking event. She wears a dark turtleneck and a blue lanyard, looking to the side as blurred colleagues chat in the background and a blue banner is visible.

French (Canadian):
Plan rapproché d’une femme professionnelle aux cheveux bouclés et aux lunettes lors d’un événement de réseautage. Elle porte un col roulé sombre et une lanière bleue, et regarde de côté tandis que des collègues discutent en arrière-plan et qu’une bannière bleue est visible.