Rising Economy 2026 - Day 1 - Morning 53.JPG

English:
Black woman speaker on stage under blue lighting, wearing an orange dress with a dark blazer and a lanyard. She smiles, hands clasped; a large screen behind shows her portrait.

French (Canadian):
Femme noire conférencière sur scène sous un éclairage bleu, portant une robe orange et un blazer sombre, avec un badge. Elle sourit, les mains jointes; un grand écran derrière elle affiche son portrait.