Women in front of store - 2 - Cadboro Bay.JPG

Two women walk and chat along a market street at dusk. Warm storefronts and stalls line the lane, string lights glow softly. Casual outfits—white sweaters and jeans—create a relaxed, friendly urban vibe.

Deux femmes marchent et discutent le long d’une rue marchande au crépuscule. Échoppes, stands et guirlandes lumineuses créent une ambiance chaleureuse. Tenues décontractées: pulls blancs et jeans, style simple et convivial.