Family by ocean - 23 - Coles Bay.JPG

English: A family strolls a pebbled BC shoreline along calm water, holding the hand of a young child as a dog runs ahead. Distant forested hills and sailboats on the horizon create a scenic coastal day.

Français canadien: Une famille se promène sur une plage de galets au bord d’une eau calme, tenant la main d’un jeune enfant tandis qu’un petit chien court devant. Des collines forestières et des voiliers à l’horizon complètent cette journée côtière ensoleillée.